After you upload a source, Spaces prepares it for retrieval. The details panel shows exactly what happened.

Open a source's details to see:
Original files are not retained. Only the indexed segments, search representations, and metadata needed for retrieval are stored inside your Space perimeter. Your sources stay private to your Space and exist to ground answers from the Knowledge you added.